予告編
イ・ビョンホン主演で、落ちぶれた元プロボクサーの兄と天才的なピアノの腕を持つサバン症候群の弟が織り成す兄弟の絆を描いたヒューマンドラマ。ボクサーとしてかつてはアジアチャンピオンにまで上り詰めたが、40歳を過ぎたいまは落ちぶれ、その日暮らしをしているジョハ。幼い頃から両親と離れ、孤独の中で拳を頼りに生きてきたジョハだったが、ある日、17年ぶりに別れた母と再会。サバン症候群の弟ジンテの存在を初めて知る。天才的なピアノの腕を持つジンテがコンテストに出られるよう、面倒を見てやってほしいと母から頼まれたジョハは、弟の面倒を見始めるのだが……。イ・ビョンホンが、寡黙で粗暴だが人情に厚い兄ジョハを演じた。弟ジンテ役は「太陽を撃て」のパク・ジョンミン。「王の涙 イ・サンの決断」の脚本家チェ・ソンヒョンが、自ら執筆した脚本でメガホンをとり、初監督を務めた。「国際市場で逢いましょう」の監督ユン・ジェギュンが製作を担当。
かつては、東洋チャンピオンだった元プロボクサーのジョハは、今や定職も住む場所もない生活を送っていた。偶然１７年前に別れた母親と再会し、今まで会ったことも聞いたこともない、弟ジンテと一つ屋根の下暮らすことになる。ジョハはサヴァン症候群のジンテに戸惑い、時には激しく苛立ちながらも、３人のいびつでどこか微笑ましい“家族”の時間が過ぎていくはずだった……。
自らの拳だけを信じ、孤独に生きてきた兄。母親の愛だけが生きるすべてだった弟。生きてきた境遇も得意なことも好きなことも全く違う兄弟が、初めて出会い起こる数々の出来事を通して、徐々に心を通わせながら本物の兄弟、そして家族となっていく姿を、ユーモアとあたたかな感動で紡いでいく。全く異なる世界で生きてきた２人の兄弟が巻き起こす奇跡のような物語に、あなたもきっと涙する―。
主人公・ジョハを演じるのは、作品ごとに全く違う顔を見せ続けてきたイ・ビョンホン。本作ではスターオーラを封印、不器用ゆえに愛おしい魅力あふれるキャラクターを演じる。弟のサヴァン症候群で、天才的なピアノの才能を持つという難役に挑んだのは、韓国映画界が最も熱い視線を注ぐパク・ジョンミン。『空と風と星の詩人～尹東柱（ユン・ドンジュ）の生涯～』などで、徹底した役作りには定評があり、今回も撮影３か月前からピアノを猛特訓し高度なクラシック曲の数々を、吹き替えなしで演奏している。母親には、実力派女優ユン・ヨジョン。『ハウスメイド』など映画はもちろん、最近では韓国のバラエティ番組「ユン食堂」で人気を博す。その華奢な体には背負いきれないような重い過去を持ちながら、17年振りに再会したもう１人の息子にも弟同様に惜しみない愛を注ごうとする母親の姿は、涙なくしては見られないだろう。
公式サイト：http://sorebokumovie.com
製作総指揮：ユン・ジェギュン(『国際市場で逢いましょう』監督)
「すべての人が共感できる映画、頭よりハートが先に反応するような映画を作りたいと思いました」そう語るのは、本作で遅咲きの映画監督デビューを果たしたチェ・ソンヒョン。脚本家として映画『王の涙 イ・サンの決断』（14）で評価はされているものの、映画監督としては全くの新人。だが今回制作陣、豪華キャスト陣たち共に口を揃えるのは、「シナリオが素晴らしかった」ということ。本作の脚本を執筆したのも、もちろんソンヒョン監督自身だ。脚本を一読し、すぐに制作を決断したというユン・ジェギュンは、「最近読んだシナリオの中では、一番完成度の高いシナリオだった」と言い切る。
その思いは主演のイ・ビョンホンも同じ。「素晴らしいシナリオで、読んでいるうちに自然と笑ったり、泣いたりしてしまいました。日常に近い物語を描いているので、より感情移入しやすかったのかもしれません。監督が新人ということは問題にはなりませんでした」
チェ・ソンヒョン監督・脚本
『王の涙イ・サンの決断』の脚本を執筆、一日のうちに起こる出来事をドラマティックな物語としっかりとした構成、重厚なセリフで好評を得たチェ・ソンヒョンが『それだけが、僕の世界』で初監督に挑戦した。元ボクサーの兄とサヴァン症候群の弟のケミストリーが光る愉快な笑いと感動の本作。チェ・ソンヒョン監督のしっかりとしたシナリオと撮影のための準備に時間をかけ、全世代の共感を呼ぶ物語が誕生した。何もかも違う兄弟がしだいにお互い心を開いていく過程と、彼らを無限に愛する母親との関係の変化を軽快でありながらあたたかく描いたチェ監督。他人よりも遠い存在だった兄弟の愉快な関係を、人間味溢れる魅力的なキャラクターと、感動を増す音楽、親しみやすく共感できるストーリーで描いた本作は、観客の心をあたたかくすること間違いない。
イ・ビョンホン
1970年7月12日生まれ。『インサイダーズ/内部者たち』『MASTER/マスター』『天命の城』など様々な作品でスクリーンを圧倒するような強烈で重厚な演技をみせ、観客たちを魅了してきた韓国最高の俳優イ・ビョンホン。『それだけが、僕の世界』では元プロボクサーのキム・ジョハに扮し、これまでに見ることのできなかった人間味溢れるキャラクターを演じる。一見、荒っぽく見えるが根は情深い複雑な性格のジョハ役を演じたイ・ビョンホンは、適当な髪型、どこにでもいるようなジャージ姿など、外見からもこれまでに見たことがない変身ぶり。味のあるコミカルな演技と深い感情表現まで見事に表現し、観客たちにあたたかな笑顔と感動を与える。ドラマ「Happy Together」以来の不器用な男を演じている。
パク・ジョンミン
1987年2月25日生まれ。イ・ジュニク監督『空と風と星の詩人～尹東柱の生涯～』での独立運動家のソン・モンギュ役で熱演を見せ、青龍映画賞や百想芸術大賞をはじめ、主要映画賞レースの新人演技賞を総なめした。韓国映画界が今一番注目している俳優パク・ジョンミンが『それだけが、僕の世界』でサヴァン症候群の弟オ・ジンテ役を熱演する。“世の中と疎通するのは苦手だけど、その中で自分の世界をつくっていく人物。シナリオを読んですぐにこの役、この作品をとてもやりたいと思ったし、悩む必要はなかった。”と語るパク・ジョンミンは、作品と役に対する愛情、そして並々ならぬ努力を経て完成された演技を見せる。
ユン・ヨジョン
1947年6月19日生まれ。『ハウスメイド』『蜜の味テイスト・オブ・マネー』『たまらない女』などでの都会的なイメージと特有のカリスマで韓国映画界では見ることのなかった独特な女性のキャラクターを構築してきたユン・ヨジョンは、国内外で映画界の熱いラブコールが絶えない。最近はバラエティ番組「ユン食堂」での率直でクールな姿で幅広い年代からも愛されている。２人の兄弟を溺愛する母親インスク役に扮する彼女は、これまでの洗練された姿から一転し、親しみ溢れる母親の姿をみせる。ユン・ヨジョンの情熱あふれる演技は観客に深い感動を与える。
TOHOCINEMASシャンテ：13:30-15:40 (120分)