予告編
ドイツ国内で220万部以上を売り上げ、26カ国で翻訳されているベストセラー児童文学を「愛より強く」「ソウル・キッチン」のファティ・アキンのメガホンにより映画化。14歳のマイクは同級生から変人扱いされている冴えない中学生。母親はアル中で、父親は若い恋人と浮気、マイクは学校だけでなく、家に帰っても息苦しい毎日を送っていた。そんなある日、チックという少し風変わりな転校生がロシアからやって来る。2人はクラスでも浮いた存在で、マイクが思いを寄せるクラスメイトの誕生パーティの招待状も、結局マイクとチックの2人にだけは届くことがなかった。夏休みに入り、チックはマイクをドライブに誘う。無断借用したオンボロのディーゼル車に乗り、南へと走り出した2人は、退屈な日常から飛び出し一生忘れられない旅に出る。
公式サイト：http://www.bitters.co.jp/50nengo/
https://www.fashion-press.net/news/30797
https://cinemarche.net/drama/50nengo/
原作：（ヴォルフガング・ヘルンドルフ） Wolfgang Herrndorf ：Tschick
：Rowohlt Berlin (2010)
「14歳、ぼくらの疾走：14歳、ぼくらの疾走: マイクとチック」（小峰書店）2010
舞台版：2011
新宿シネマカリテ：09:45-11:20 (93分)
ヴォルガ・ドイツ人（Wolga Deutsche）
https://ja.wikipedia.org/wiki/ヴォルガ・ドイツ人
ファティ・アキン監督
1973年8月25日、トルコからの移民の両親のもと、ハンブルクに生まれる。
俳優を志していたが、トルコ移民役などステレオタイプの役柄ばかりであることに嫌気がさし、ハンブルク造形芸術大学へ進学。95年、監督デビュー作となる短編“Sensin- Du bist es!”を発表。初の長編映画となった“Kurz und schmerzlos”（98）はロカルノ映画祭の銅豹賞、アドルフ・グリム賞、バイエルン映画賞など全部で9つの賞を獲得した。ユーモアあふれるロードムービー『太陽に恋して』（00）、ドキュメンタリー“Wir Haben Vergessen Zurückzukehren”（00）、“Solino”（02）を発表したのち、偽装結婚から生まれる愛を情熱的に描いた『愛より強く』（04）で、第54回ベルリン国際映画祭金熊賞をはじめ、04年ヨーロッパ映画祭最優秀作品賞など数々の賞に輝き、一躍その名を世界に轟かせた。監督6作目となる『クロッシング・ザ・ブリッジ～サウンド・オブ・イスタンブール～』（05）では、トルコ版『ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ』とも言うべき音楽ドキュメンタリーに挑み、高い評価を得た。『そして、私たちは愛に帰る』（07）で第60回カンヌ国際映画祭最優秀脚本賞と全キリスト協会賞を受賞。『ソウル・キッチン』（09）では、第66回ヴェネチア国際映画祭審査員特別賞を受賞し、30代にして、ベルリン、カンヌ、ヴェネチアの三大映画祭で主要賞受賞を果たす。『ソウル・キッチン』はドイツで100万人以上を動員して大ヒットとなったのを皮切りに、ヨーロッパ各国でヒットを飛ばした。ドキュメンタリー『トラブゾン狂騒曲～小さな村の大きなゴミ騒動～』（12）では、祖父母の故郷であるトルコ北東部の小さな村のごみ騒動を題材にした。タハール・ラヒムを主演に迎えた『消えた声が、その名を呼ぶ』（14）は、第71回ヴェネチア国際映画祭のコンペティション部門に出品され、ヤング審査員特別賞を受賞。本作で、自身も大ファンだと公言する大ベストセラー小説「14歳、ぼくらの疾走」を原作として実写映画化を果たす。待機作として、第70回カンヌ国際映画祭で主演女優賞（ダイアン・クルーガー）を受賞した「In the Fade」（18年公開予定）がある。
https://ja.wikipedia.org/wiki/ファティ・アキン
Kurz und schmerzlos （1998年）
太陽に恋して Im Juli. （2000年）
Denk ich an Deutschland – Wir haben vergessen zurückzukehren （2001年） ドキュメンタリー
Solino （2002年）
愛より強く Gegen die Wand （2004年）
クロッシング・ザ・ブリッジ 〜サウンド・オブ・イスタンブール〜 Crossing The Bridge – The Sound of Istanbul （2005年） ドキュメンタリー
そして、私たちは愛に帰る Auf der anderen Seite （2007年）
ソウル・キッチン Soul Kitchen （2009年）
トラブゾン狂騒曲 小さな村の大きなゴミ騒動 Der Müll im Garten Eden （2012年） ドキュメンタリー
消えた声が、その名を呼ぶ The Cut （2014年）
http://www.bitters.co.jp/kietakoe/
Tschick （2016年）
監督インタビュー動画
http://eiga.com/news/20170914/15/
http://eiga.com/movie/87092/video/