8月23日(金)公開『ソウルの春』|本予告
『パラサイト 半地下の家族』を超える本国歴代級大ヒット
8月23日(金)新宿バルト9ほか全国公開!
https://klockworx-asia.com/seoul/
【STORY】
1979年10月26日、独裁者とも言われた大韓民国大統領が、自らの側近に暗殺された。国中に衝撃が走るとともに、民主化を期待する国民の声は日に日に高まってゆく。しかし、暗殺事件の合同捜査本部長に就任したチョン・ドゥグァン保安司令官(ファン・ジョンミン)は、陸軍内の秘密組織“ハナ会”の将校たちを率い、新たな独裁者として君臨すべく、同年12月12日にクーデターを決行する。一方、高潔な軍人として知られる首都警備司令官イ・テシン(チョン・ウソン)は、部下の中にハナ会のメンバーが潜む圧倒的不利な状況の中、自らの軍人としての信念に基づき“反逆者”チョン・ドゥグァンの暴走を食い止めるべく立ち上がる。
【CAST&STAFF】
監督:キム・ソンス
脚本:ホン・ウォンチャン、イ・ヨンジュン、キム・ソンス
出演:ファン・ジョンミン、チョン・ウソン、イ・ソンミン、パク・ヘジュン、キム・ソンギュン、チョン・マンシク、チョン・ヘイン、イ・ジュニョク
2023年/韓国/韓国語/142分/シネマスコープ/5.1ch/字幕翻訳:福留友子/字幕監修:秋月望
原題:서울의 봄(英題:12.12:THE DAY)/G/配給:クロックワークス
© 2023 PLUS M ENTERTAINMENT & HIVE MEDIA CORP, ALL RIGHTS RESERVED.
8月23日(金)公開『ソウルの春』|ショート予告
8月23日(金)公開『ソウルの春』|コメント動画
8月23日(金)公開『ソウルの春』|フィーチャレット映像
8月23日(金)公開『ソウルの春』|キャラクター予告
『ソウルの春』メイキング映像
2023年韓国で年間観客動員数第1位を記録し、『パラサイト 半地下の家族』を上回る1,300万人以上の観客動員で歴代級の大ヒットとなった『ソウルの春』がいよいよ8月23日公開!
この度、キム・ソンス監督やファン・ジョンミン、チョン・ウソンらキャスト陣が撮影の舞台裏を語る貴重なメイキング映像が解禁!
8月23日(金)公開『ソウルの春』|ニュース映像
https://eiga.com/movie/101014/
1970年代末に韓国民主主義の存亡を揺るがした実在の事件を基にフィクションを交えながら映画化し、韓国で2023年の観客動員数第1位となる大ヒットを記録したドラマ。
1979年10月26日、独裁者と言われた韓国大統領が側近に暗殺され、国中に衝撃が走った。民主化を期待する国民の声が高まるなか、暗殺事件の合同捜査本部長に就任したチョン・ドゥグァン保安司令官は新たな独裁者の座を狙い、陸軍内の秘密組織「ハナ会」の将校たちを率いて同年12月12日にクーデターを決行する。一方、高潔な軍人として知られる首都警備司令官イ・テシンは、部下の中にハナ会のメンバーが潜む圧倒的不利な状況に置かれながらも、軍人としての信念に基づいてチョン・ドゥグァンの暴走を阻止するべく立ち上がる。
「工作 黒金星と呼ばれた男」のファン・ジョンミンがチョン・ドゥグァン役、「無垢なる証人」のチョン・ウソンがイ・テシン役で共演し、「アシュラ」でも2人と組んだキム・ソンス監督がメガホンをとった。
2023年製作/142分/G/韓国
原題または英題:12.12: The Day
配給:クロックワークス
劇場公開日:2024年8月23日
https://ja.wikipedia.org/wiki/ソウルの春
公式サイト:https://klockworx-asia.com/seoul/
STORY1979年10月26日、独裁者とも言われた大韓民国大統領が、自らの側近に暗殺された。国中に衝撃が走るとともに、民主化を期待する国民の声は日に日に高まってゆく。しかし、暗殺事件の合同捜査本部長に就任したチョン・ドゥグァン保安司令官(ファン・ジョンミン)は、陸軍内の秘密組織“ハナ会”の将校たちを率い、新たな独裁者として君臨すべく、同年12月12日にクーデターを決行する。一方、高潔な軍人として知られる首都警備司令官イ・テシン(チョン・ウソン)は、部下の中にハナ会のメンバーが潜む圧倒的不利な状況の中、自らの軍人としての信念に基づき“反逆者”チョン・ドゥグァンの暴走を食い止めるべく立ち上がる。
INTRODUCTION
今日「粛軍クーデター」「12.12軍事反乱」などとも言われる韓国民主主義の存亡を揺るがした実際の事件を基に、一部フィクションを交えながら描かれる本作。韓国で公開されるやいなや、事件をリアルタイムで知る世代はもちろん、事件を知らない若者たちの間でも瞬く間に話題となり大ヒットスタート。独裁者の座を狙う男チョン・ドゥグァンへの激しい怒りと、彼に立ち向かったイ・テシンへの共感に、心をそして魂を揺さぶられた観客たちの世代を超えた熱量に支えられ、最終的には国民の4人に1人が劇場に足を運び、『パラサイト 半地下の家族』などを上回る1,300万人以上の観客動員を記録。コロナ禍以降の劇場公開作品としてはNO.1(2024年3月末日現在)となる歴代級のメガヒットとなった。この荘厳な歴史大作にして圧倒的緊迫感に満ちた至高のエンターテインメントを作り上げたのは、国内外の映画ファンから熱烈な支持を集めるノワールアクション『アシュラ』などで知られる名匠キム・ソンス監督。同作でもタッグを組んだ2大スタ―、ファン・ジョンミンとチョン・ウソンを再び主演に迎え、文字通りの歴史的傑作を誕生させた。
CAST
チョン・ヘイン
1988年4月1日生まれ。2014年「百年の花嫁」で俳優デビュー。2018年にソン・イェジンの相手役を務めたドラマ「よくおごってくれる綺麗なお姉さん」でブレイクを果たし“国民的年下彼氏”と呼ばれるようになる。その後もドラマはもちろん、映画『スタートアップ!』『ユ・ヨルの音楽アルバム』などに出演。活躍の場を広げている。
特殊戦司令官専属副官
オ・ジノ役
コン・スヒョクを父のように慕い、同僚たちが離脱していく中、最後まで彼に付き従う決意をする。
イ・ジュニョク
1984年3月13日生まれ。映画『神と共に』シリーズの事件を隠蔽しようとする中尉役、Disney+オリジナルシリーズ「ヴィジランテ」の御曹司役、更に人気シリーズ3作目『犯罪都市 NO WAY OUT』では汚職刑事を演じ、主役のマ・ドンソクを相手に青木崇高とともに堂々たるヴィランを演じ話題を呼んだ。
参謀総長付警護員
クォン・ヒョンジン役
参謀総長襲撃の現場で、彼を守るべく反撃を試みる。
ファン・ジョンミン
1970年9月1日生まれ。『ユア・マイ・サンシャイン』のピュアな男、『新しき世界』の人情派ヤクザ、『国際市場で逢いましょう』の父親役、『ベテラン』の熱血刑事、『哭声/コクソン』の祈祷師、『ただ悪より救いたまえ』の凶暴な殺し屋などジャンル・役柄を問わずリアリティを超えた存在感で善と悪を表現し続けている。
保安司令官
チョン・ドゥグァン役
保安司令官として10.26(大統領暗殺事件)の捜査を指揮する合同捜査本部長を兼任。全ての情報網を掌握すると秘密組織“ハナ会”の将校たちを動員し、権力を手中に収めるべく1979年12月12日に軍事クーデターを起こす。
慶尚南道馬山市(現・昌原市)出身、ソウル芸術大学演劇学科卒。 1990年、映画「将軍の息子」で俳優デビュー。翌年から兵役に就き、除隊後は演劇やミュージカルなどで舞台俳優として活動。99年に「シュリ」でスクリーンに復帰すると、「ワイキキ・ブラザーズ」(01)で主要人物を演じ、注目を浴びる。 初主演を飾った映画「ロード・ムービー」(02)で青龍映画賞の新人男優賞を受賞。05年に映画「甘い生活」で大鐘賞映画祭男優助演賞を受賞すると、同年、韓国国内で大ヒットを記録した「ユア・マイ・サンシャイン」で青龍映画賞主演男優賞に輝く。09年には「アクシデント・カップル」でTVドラマに初出演し、人気を確固たるものにする。 イ・ジョンジェ、チェ・ミンシクと共演したクライムサスペンス「新しき世界」(13)で2度目の青龍映画賞主演男優賞を受賞。翌年の主演作「国際市場で逢いましょう」は観客動員数約1410万人を記録し、スタッフや出演者ともに数々の賞を受賞した。「ベテラン」(15)、「ヒマラヤ 地上8,000メートルの絆」(15)、「華麗なるリベンジ」(15)、「アシュラ」(16)、「哭声 コクソン」(16)、「軍艦島」(17)を経て、18年に主演した「工作 黒金星(ブラック・ヴィーナス)と呼ばれた男」で大鐘賞映画祭男優主演賞を受賞。22年に同作のユン・ジョンビン監督が脚本・演出を手がけたTVドラマ「ナルコの神」に出演した。
チョン・ウソン
1973年4月22日生まれ。本作のキム・ソンス監督とタッグを組んだ『ビート』『태양은 없다(訳:太陽はない)』で若者の象徴となって以来、スター街道をひた走ってきた。『MUSA -武士-』『グッド・バッド・ウィアード』『神の一手』『鋼鉄の雨』などのアクション映画や『私の頭の中の消しゴム』『きみに微笑む雨』といった恋愛映画、悪人たちの世界に堕ちてゆく悪徳刑事を演じた『アシュラ』、唯一の目撃者である自閉症の少女と心を通わせてゆく弁護士を演じた『無垢なる証人』など、ありとあらゆる役で観客を魅了してきた。
首都警備司令官
イ・テシン役
国と国民を守るという本来の使命に忠実な軍人として、首都警備司令官に任命される。権力に目がくらみクーデターを起こすチョン・ドゥグァンとは正反対の人物。事件当日、ソウルに前線部隊を招集した反乱軍に最後まで立ち向かう。
1988年に演劇の世界に入り、舞台俳優として活躍。2013年に出演し、韓国で大ヒットを記録したメディカルヒューマンドラマ「ゴールデンタイム」で知名度を上げる。14年には国民的ドラマとなったTVドラマ「ミセン 未生」で、主人公の配属先のオ課長を演じ、高い評価を受ける。同作は日本でも「HOPE 期待ゼロの新入社員」(16)としてリメイクされた。主な映画出演作に「さまよう刃」(14)、「華麗なるリベンジ」(15)、「リアル」(17)、「目撃者」「工作 黒金星(ブラック・ヴィーナス)と呼ばれた男」(ともに18)などがある。
韓国ソウルの下町出身で、家が貧しかったために高校を中退して家族を養う。モデルとして活動した後、1994年にTVCMに出演。同年、ファンタジー恋愛映画「KUMIHO 千年愛」の主演に抜てきされて注目を集め、TVドラマや映画への出演を経て、映画「ビート」(97)の演技で高い評価を得てさらなるブレイクを果たす。
以降は「私の頭の中の消しゴム」(04)、「グッド・バッド・ウィアード」(08)、「レイン・オブ・アサシン」(10)、「アシュラ」(16)などの大作映画で活躍。ラブストーリー「私を忘れないで」(16)では製作と主演を兼ねた。近年は「無垢なる証人」(19)、「藁にもすがる獣たち」(20)などの話題作でメインキャストを務める。
「アスファルトの男」(95)をはじめ韓国のTVドラマにも数多く出演。韓国初のUNHCR親善大使としても活動する。
イ・ソンミン
1968年12月4日生まれ。ドラマ「ミセンー未生ー」のヒットをきっかけに“間違いない俳優”の代名詞と言われるようになった。映画では、年齢を自在に操る演技で話題になった『復讐の記憶』や、流行語を生み出した『KCIA 南山の部長たち』、南北対立の間で生まれた信頼と友情を描いた『工作 黒金星(ブラック・ヴィーナス)と呼ばれた男』など、演じたキャラクターそのものを観客の胸に刻む類まれな俳優。
陸軍参謀総長
チョン・サンホ役
ハナ会の勢力で軍を掌握しようとするチョン・ドゥグァンの動きを察知し、イ・テシンを首都警備司令官に任命。ハナ会を牽制しようとする。しかし、大統領暗殺の現場に居合わせたという理由で反乱軍に拉致され、結果的にクーデターの引き金となる。
1988年に演劇の世界に入り、舞台俳優として活躍。2013年に出演し、韓国で大ヒットを記録したメディカルヒューマンドラマ「ゴールデンタイム」で知名度を上げる。14年には国民的ドラマとなったTVドラマ「ミセン 未生」で、主人公の配属先のオ課長を演じ、高い評価を受ける。同作は日本でも「HOPE 期待ゼロの新入社員」(16)としてリメイクされた。主な映画出演作に「さまよう刃」(14)、「華麗なるリベンジ」(15)、「リアル」(17)、「目撃者」「工作 黒金星(ブラック・ヴィーナス)と呼ばれた男」(ともに18)などがある。
パク・ヘジュン
1976年6月14日生まれ。2007年に舞台デビュー。映像作品では2012年宮部みゆき原作の『火車 HELPLESS』、シン・スウォン監督『冥王星』で注目を集めたほか、バイプレイヤーとして観る者に物語を印象付けるような役を数多く演じてきた。ドラマ「夫婦の世界」では臆病さと貪欲さを兼ね備えたキャラクターを演じ、視聴者の怒りと共感を呼んだ。
第9師団長
ノ・テゴン役
チョン・ドゥグァンの盟友にして反乱軍のナンバー2。優柔不断で臆病な正確だが、チョン・ドゥグァンの権力欲に便乗し、前線部隊である第9師団をソウルに呼び寄せるなど、クーデターにおいて重要な役割を果たす。
キム・ソンギュン
1980年7月5日生まれ。『悪いやつら』で彗星のごとく登場し注目を集めて以来、悪人・善人を交互に演じる珍しいキャリアを重ねてきた。韓国映画史に残る殺人鬼役とも言われる『隣人-The Neighbors-』や殺し屋でありながら善人だった『ファイ 悪魔に育てられた少年』など常に印象に残るキャラクターを演じ、観客を魅了してきた。
憲兵監
キム・ジュニョプ役
イ・テシン、コン・スヒョク同様、首都圏防衛責任者3名のうちの1人。チョン・サンホ参謀総長が逮捕された後、陸軍本部のB2バンカーに集まった軍首脳陣の消極的な決定に立ち向かい、最後まで強硬な姿勢を貫こうとする。
チョン・マンシク
1974年12月11日生まれ。2005年『オーロラ姫』で映画デビュー。本作キム・ソンス監督『アシュラ』ではクァク・ドウォンとともにファン・ジョンミン演じる悪徳市長の悪事を暴こうとする暴力的な検察捜査冠を演じたほか、『息もできない』『哀しき獣』『7番帽の奇跡』『ベテラン』など多数のヒット作で印象的な役柄を演じている。
特殊戦司令官
コン・スヒョク役
イ・テシン、キム・ジュニョプ同様、首都圏防衛責任者3名のうちの1人。彼らとともに首都防衛の使命を全うしようとする。
人物相関図


https://ja.namu.wiki/w/서울의%20봄(영화)
横浜ブルク13:13:50 ー16:20 (142分)
https://ttcg.jp/human_shibuya/movie/1114200.html
町山智浩 映画『ソウルの春』2024.08.13
『ソウルの春』(原題:12.12: The Day)
劇場公開日:2024年8月23日
◆1970年代末に韓国民主主義の存亡を揺るがした実在の事件を基にフィクションを交えながら映画化し、韓国で2023年の観客動員数第1位となる大ヒットを記録したドラマ。
監督:キム・ソンス(アシュラ、FLU 運命の36時間)
主演:ファン・ジョンミン、チョン・ウソン
#町山智浩 #たまむすび #アメリカ流れ者
2024-08-13(火) こねくと 町山智浩 アメリカ流れ者 映画『ソウルの春』